Montag, 31. März 2008

NEW ZEALAND - HotWaterBeach & Cathedral Cove (Coromandel) ab nach Whitianga

Am naechsten Tag ging es mit den Schulkindern aus Coromandel-Town (alle in Uniform) zu ihrer High School in Thames, wo wir 2 Stunden auf unseren Mini-Bus warten mussten, der uns nach Whitianga brachte. In der Zeit buchten wir im I-Site unsere Naechte in Pahia in der Saltwater Lodge. :) Um kurz nach 11 kam der gute an und es war sogar eine flotte Busfahrerin, die uns einen Kurztrip an den HotWaterBeach und an die Cathedral Cove bescherte. In HotwaterBeach trat die low-tide erst um 9 uhr abends ein, sodass wir es vergessen konnten unseren eigenen Pool zu graben und in dem heissem Wasser zu entspannen. Unter dem Sand in 2km Tiefe befindet sich noch heisses Wasser von den Vulkanen und diese steigt hoch, sodass man sich seinen eigenen Pool buddeln kann, aber wie gesagt kamen wir leider nicht in den Genuss. Stattdessen machten wir dort nur einen kurzen Stop.Weiter ging es zur beruehmten Cathedral Cove, wo ich auf dem ganzen Neuseeland-Trip schon viele Postkarten von gesehen hatte. Nun war ich selbst ziemlich gespannt. :) Aber leider waren viele Touristen dort, sodass ich kein schoenes Fotos nur von der "Cove" machten konnte.
Leider war ich auch noch so dumm, dass ich gar nicht gemerkt hatte, dass ich schon so weit im Wasser stand, sodass mich die naechste Welle erwischte und meine Hose + Flip-Flops waren nass. :( Aber sowas passiert halt den Dummen! Zurueck ging es wieder lahm wie immer. Alle anderen ueberholten uns, obwohl wir uns langsam fitter fuehlen! Dort wartete auch schon unsere Busfahrerin auf uns, die uns den Nachmittag noch nach Whitianga bringen sollte. Sie machte uns mal wieder viele Angebote fuer Aktivitaeten in der Umgebung, wie "Bone-Carving". Ich haette es gerne gemacht, mal etwas kreatives :), aber leider waren $40 wieder etwas zu teuer. Sonst haette ich jez meine eigene kleine Knochenkette mit einem von den alten Maori-Motiven. Wir entschieden uns fuer die billigste Variante und der Mini-Faehrenueberfahrt fuer $ 2, die aber auch nur 3min dauerte. Aber die Erfahrung war es doch wert! hehe Auf der anderen Seite holte sie uns nach ca. 15 min ab. Wir hatten noch einen kurzen Stop im guten alten NW (NewWorld-Supermarkt), um uns fuer den Abend einzudecken. Dort stellten wir mal wieder fest wie schnell unser Geld verschwindet. Dann ging es in unser Hostel: Cat's Pyjamas. Dieses Hostel zaehlte nun nicht zu meinen Lieblings-plaetzen, aber schlecht war es nun auch nicht. Den Abend ging es noch fuer 20min ins Internet und ich schlief um 6 Uhr abend fuer 2 Stunden, bis Anksch mich fuer Desperate Housewives weckte. Danach ging es aber auch fuer uns beide ins Bettchen. Wie auch immer ging es frueh raus den naechsten Morgen und mal wieder nach Auckland fuer eine Nacht zurueck, wo wir uns im Moment auch wieder im Base Hostel befinden. Morgen geht es in den Norden: nach Pahia fuer 3 Naechte und einen Tagesausflug nach Cape Reigna und 90mile Beach. Darauf freue ich mich mal wieder :) und Anksch sich sicherlich auch...!!
Faehre & Fahrradausflug nach/in Coromandel Town

Faehrenfahrt von Auckland nach Coromandel Town

Im Harbour angekommen, ging es schon gleich ans "einchecken". Die Fahrt dauerte insgesamt 2 Stunden und wir fuhren an ziemlich vielen alten Vulkanen vorbei, die aber mittlerweile nicht mehr aktiv sind. Auckland hat insgesamt 60 Vulkane um sich herum. Die Inseln waren alle recht huebsch, aber Ann und ich schliefen beinahe auf den Sitzen ein. In Coromandel angekommen, wartete auch schon der Bus auf uns, der uns zu unsere Tui Lodge bringen sollte. Dort verbrachten wir zwei tolle Naechte mit viieeel "Trampolin-Springen" und in der "Haengematte-liegen". Fahrraeder gab es umsonst fuer uns und das nutzten wir auch gleich an unserem 2. Tag aus. Ab ging es rund um Coromandel-Town und an unbekannte Straende. Abends gab es noch Grey's Anatomy im Fernsehen. Was fuer ein Glueck! Anschliessend ab in die Falle, um morgens um 5 wieder fit zu sein.
Auckland
Mt Manganui

"Halt die Muskete!" im Abel Tasman

NEW ZEALAND - Mt Manganui + Auckland

Mt Manganui war nichts besonderes, aber vllt auch nur weil wir die besten Seiten nicht sehen konnten. :( Denn bei uns hatte es klaeglich geregnet.. bis heute ist immer noch schlechtes Wetter und immer bewoelkt :(, aber dafuer hatten wir in unserer Anfangsphase gutes Wetter. Den Abend wollten wir noch schoen einkaufen, aber leider haben alle Laeden schon um ca. 5 Uhr nachmittags geschlossen. So entschlossen wir uns zu dem Markt zu gehen, der leider 4km entfernt sein sollte. Wir schafften es aber doch nicht, weil es mal wieder anfing zu regnen und wir gingen einfach in einen etwas teureren und schwuel-heissem Supermarkt, wo meine Regenjacke sogar fast aufweichte so warm war es. Zurueck gingen wir am Strand entlang und huepften auf eine kleine Insel, bevor es in die "hot water pools" fuer 2 hrs ging. Naechsten Tag ging es wieder frueh los und mit dem guten alten "magic-bus" nach Auckland. Dort leben 1/3 der neuseelaendischen Bewohner u wir hielten auch am Hafen, wo man die Bruecke sehen konnte, die auch nur wegen der Zuckerfabrik (oder war es Salz?!) auf der anderen Uferseite groesser gebaut wurde, damit die Schiffe unter die Bruecke gelangen koennen. Vorbei an den tausend Segelbooten und ab in unser "base-hostel". Wir hatten sogar einen Fernseher in der riessigen Spiegelwand im Badezimmer. :) Am Abend ging es runter in die Bar, etwas Lasagne fuer uns und guter Jim Beam mit Cola gemixt (war $ 4-Abend..da muss man einfach zuschlagen). Aber leider waren wir auch wieder ziemlich frueh muede. Das fruehe Aufstehen fuer den Bus nervt auf Dauer!! Naechsten Tag ging es nach einem Fruehstueck auf dem Dach zum Hafen in Auckland, um unsere Faehre nach Coromandel Town zu nehmen!
Napier & Kiwi
Interislander & Wellington
Nelson

Wasser-Taxi im Abel Tasman National Park

Mittwoch, 26. März 2008

NEW ZEALAND - Picton + Interislander + Wellington + Napier

Jetzt sind wir schon wieder durch so viele Staedte und Doerf'chen gehuscht in den letzten Tagen. Is ja schon etwas busy bei uns :).
In Nelson hatten wir noch ne lustige Nacht mit einem Hollaender, dem deutschen Jacob, dem Franzosen Adrian und zwei putzigen Maedels. Wir wurden eingeladen um Poker mitzuspielen oder eher total zu verlieren, denn wir beide kennen uns ja so gut mit dem Poker aus. Dazu gab es noch ein paar Schluecke Whiskey bevor es muede ins Bett'chen ging, weil es morgens frueh um 7 Uhr schliesslich nach Picton geht. Morgens hatten wir viel zu viel zu essen und wir musste einiges zuruecklassen, wie den 1kg Yoghurt fuer geschlagene $2,50! :( Am I-Site kamen wir puenktlich an und unsere Fahrt ging noch ein letztes Mal mit dem Southern Link Bus los. Picton wuerde ich eher als kleines Dorf bezeichnen, welches nur auf den Interislander aufbaut. Der Interislander ist das Verbindungsschiff der Suedinsel mit der Nordinsel (von Picton nach Wellington). Uns erinnerte das an alte Kindheitszeiten, wo es noch mit unseren Eltern mit so einem grossem Schiff'chen nach Griechenland ging. Die Fahrt war entspannend und um 6 Uhr abends kamen wir auch endlich in unserem Hostel (Nomads) in Wellington an. Im LonelyPlanet wurde es als deckig bezeichnet, aber wir fanden es schoen. Das heisst wiederrum aber nicht, dass wir dreckige Sachen schoen finden.. es war wirklich sauber (vllt die Kueche nur etwas)! Aber die Doppelbetten waren ca. 8 km hoch, sodass ich grosse Panik hatte dort herunterzufallen. Die Nacht verbrachten wir aber beide gut in luftiger Hoehe. Unsere 1. Magic-Bus-Fahrt stand um 7 Uhr des naechsten Tages an. Mal wieder hatten wir wenig Schlaf, aber den kann man auch im Bus nachholen. Es erinnerte mich eher an eine Kaffee-Fahrt, als an die Busfahrten des Southern Links. Wir machten oefters Stop's an WC's (so viel konnte ich nicht mal nachtrinken so oft hielten wir an Toiletten). Unsere Pause verbrachten wir in einem Kiwi-Park. Unsere ersten 1 1/2 Kiwi's konnten wir betrachten. Eigentlich gab es zwei, aber der eine bubberte noch in seiner Hoehle, sodass wir ihn nur durch eine Infrarotkamera sehen konnten. Putzige Tier'chen! Bis wir in Napier ankamen, wurde uns noch eine Weinprobe angeboten, aber dafuer interessierten sich nur zwei aus dem ganzen Bus. Das Gelaende des Weines war total schoen..das weisse Landhaus hinter den grossen Baeumen auf der Auffahrt hat mich etwas an Deutschland erinnert. Nach weiteren 20min waren wir auch schon in Napier. Ein schoener Art und Deco-Ort, der durch ein Erdbeben um 1930 total zerstoert wurde. Der Hafen befindet sich ziemlich weit vorne, normalerweile befand er sich mehr im Hinterland, aber pro Jahr hebt sich der Boden um 1cm, sodass nichts mehr unter Wasser steht. Dort checkten wir ins Criterion Hotel ein. Es lag direkt in der City und "Gaid" suchte mal wieder eine schoene Tour heraus, die durch das Stadtcenter ging, bis wir an einem Antiquitaeten-Geschaeft vorbeikamen. Das war der beste Laden, den ich je gesehen hab oder der so viel Schmuck besitzt, wo ich auch ca. alles toll fand. Wenn es nicht so teuer gewesen waere, haette ich mir da sicherlich ein Paar Ohrringe gekauft, aber na ja was solls :). Anksch holte den Sparpreis mit $6 fuer ein Buch raus. Beim spontanen Buchkauf in Newtown vor unserer Abreise kaufte sie sich ja schliesslich ein Kiffer-Buch, was vllt nicht ganz nach ihren Geschmack ist. Kurz noch zu "Countdown" (Supermarkt) gehuscht und etwas fuer den Abend und fuer die laaange Fahrt am naechsten Tag gekauft. Abends lernten wir noch 3 deutsche Maedels kennen, wobei ein Maedel aus Braunschweig kam. Die Welt ist klein! Der Film "Matchpoint" war unser Abschluss des Tages. Im Rueckblick war Napier schoen. Es lag direkt am Strand, aber dort lagen nur schwarze Steine. Ich wuerde aber sagen, dass mir eine Nacht reicht..! Nachts donnerte irgendwelche Spice Girls - und S Club 7 Musik aus irgendeiner Bar in der Naehe von unserem Zimmer. Nicht ganz so toll, aber die Nacht konnte man ueberleben. Am naechsten Tag wieder ab in den Magic-Bus und mit unserem alten Busfahrer ging es ueber Lake Taupo (Drehort von Mordor aus Herr der Ringe) und Rotorua nach Mt Maunganui, wo wir aber bis jetzt noch nicht angekommen sind, weil wir eine dreistuendige Pause in R. machen. Gleich gehts aber weiter und heute abend gehts etwas Party fuer die Seele und ein Bad in den "hot saltwater pools". :)

Sonntag, 23. März 2008

Abel Tasman National Park
Kaiteriteri

NEW ZEALAND - Abel Tasman National Park


Der Mittwochabend endete noch ziemlich lustig. Als wir mal wieder uns Massen von schwarzem Tee (umsonst!) reinkippten, lernten wir den Andi Brunsch kennen. Mit dem laberten wir fast den ganzen Abend. Er erzaehlte von seinen ganzen super Erlebnissen in Dubai und auch in Australien. Wir kamen da eher mit unseren Horrorgeschichten, wie der Nahtoderfahrung oder auch unserem Auto. Wir drei lachten in den Abend hinein, als waeren wir besoffen..aber waren wir diesmal nicht :)! Mal wieder ein Spasten-Abend der Oberklasse, aber dieser kam "Anksch-Socializen" am Naechsten!
Am Donnerstag sind wir morgens erstmal in den Bus von Kaikoura nach Nelson gehuscht. Den Nachmittag davor hatten wir im I-Site schon alle Unterkuenfte und Busse fuer den Abel Tasman gebucht, aber die Sache war die...wir hatten ca. 20min von dem I-Site in Nelson zum Bus Depot zu kommen, um unseren Bus nach Kaiteriteri zu kriegen. Ich war schon wieder fast am Heulen, als mir der Busfahrer in Kaikoura mitteilte, dass er eine 15min laengere Pause als geplant einlegen wuerde. Ich schnell ins I-site gehuscht, damit die Busgesellschaft auch ja nicht ohne uns losfaehrt! Total fertig..dann endlich in den Bus, der brachte uns aber nur bis Blenheim. Also zaehlte ich auf die Puenktlichkeit dieses Buses. Aber mit Puenktlichkeit kannst du das hier einfach auch vergessen! Wir mussten in Blenheim eine Stunde warten und verkuerzten sie uns in einem riessem Backwarengeschaeft mit tausend Keksen und alles was man sich so vorstellen kann. Natuerlich musste ine Packung Kekse fuer mich drin sein und auch ein kleines belegtes Broetchen fuer die Fahrt. Die Busfahrerin kam 10min zu spaet u ich war eins mit meinen Aggressionen. Nach meiner Frage, ob wir um 3 Uhr in Nelson ankommen wuerden, war ich wieder beruhigt (angegebene Ankunftszeit 2:40Uhr), denn mit etwas Glueck koennten wir es noch schaffen. Ab gings dann mit dem Bus durch die Berge. Was fuer eine Fahrt..mal wieder schoen schnell durch die Kurven (wie ich es mag! :(..). In Nelson angekommen schnell mit unserem Backpack in die Bridge Street zum Depot, wo wir feststellen mussten, dass der Bus noch lange nicht da war. Wir mussten noch ca. eine halbe Stunde warten, aber so ist das halt auch hier und nicht nur in Australien, dass alle einfach so "laid-back" sind. Wir in den Abel Tasman Coachline nach Kaiteriteri (vorletzter Urlaubsort vor dem Abel Tasman). Natuerlich hatten wir hinter uns wieder eine schmatzende Person, die mich total aggressiv gemacht hat. Erstmal als Abbregungsmoeglichkeit ein bisschen gebubbert. Danach war ich viel entspannter und die schmatzende Frau hinter mir hatte auch nichts mehr zum Essen. Gut so! Irgendwie standen wir im Stau und kamen auch erst um 5 Uhr oder so an. Auf dem Weg dorthin kamen wir an Deutschland-aehnlichen-Landstrichen vorbei. Sah etwas wie ein grosses Moor aus, aber als wir in Kaiteriteri ankamen, verschlug es unseren (oder auch eher meinen) Atem. Goldener Strand und tuerkises Wasser. Wir kurz auf den Campingplatz in unsere Kabine eingecheckt. Ein kleines Mini-Haeus'chen mit einem Hochbett. :D Zuerst dachte ich unser Zimmer waer die Kueche, aber dahinter war unser kleines Heim'chen erst. Kurz an den Strand. Es war noch low-tide (niedriger Wasserspiegel.. oder Ebbe?!), sodass wir ueber ein paar Stein'chen zu einer kleinen Insel krackseln konnten. Dort entdeckte ich auch eine kleine Hoehle :). Noch ein paar Fotos gemacht u dann zurueck. Auf dem Weg ist mein Flip-Flop zu Bruch gegangen :(.. hoffentlich finde ich noch ein paar Billige in Neuseeland. Noch kurz in unsere "Cabin" und ein bisschen "Stadt-Land-Fluss" (wobei ich natuerlich haushoch gegen Annkri verloren hab) gespielt, bevor es ins Reich der Traeume ging.
Naechsten Tag sind wir um 10 ausgecheckt und mussten geschlagene 7 Stunden am Strand warten, aber so schlimm war es nun auch nicht. Die Zeit veronn wie im Flug und der Busfahrer war auch einer der putzigeren Sorte und neben uns ein altes Paerchen, da konnte ja nur alles super laufen, bis uns unser Fahrer mitteilte, dass wir in den naechsten 15min meistens auf der Gegenfahrbahn fahren wuerden, weil die Strassen ziemlich eng waren. Auf nach Marahau (letzter Urlaubsort mit ca. 10 Haeusern). Mal wieder an den Klippen vorbei und meint Herz blieb in jeder Kurve stecken, denn man konnte nicht hineinsehen und es war pure Glueckssache, ob in dem Moment ein wahnsinniger um die Kurve in uns reinduest, weil wir ja schliesslich auch noch auf beiden Fahrspuren waren. Auf dem Weg dorthin empfang uns noch ein "100 km/h-Schild" wobei ich und der aeltere Mann herzlich lachen mussten, denn wer wuerde hier schon mit so einer Geschwindigkeit um die Ecken brausen?! :) Aber wir kamen heil und heil an. Unsere auserwaehlte Unterkunft hiess "The Barn" und von den Bergen des Abel Tasman umgeben. Bei einer netten Frau ins Office rein um uns anzumelden. Dort stellten wir mal wieder fest wie dumm wir eigentlich waren, denn unser Bares war knapp und natuerlich gibt es in so einem Kaff fast direkt im Park drin auch keine australische Bank (Wovon traeumen wir nachts?!) und etwas zu Essen hatten wir auch nicht, nur die Reste im Shop des Office. Es gab eine Auswahl von Nudeln, Bohnen, Pancakes, Sosses und Crackern. Den ersten Abend bedienten wir uns der Mischung aus Bohnen und Nudeln. Zuvor ging es noch zum Wassertaxi-Stand, um unser Taxi fuer den naechsten Tag zu buchen. Wir reservierten uns das erste um 8 uhr und hatte am naechsten Tag eine Wanderzeit von 8h (ohne Pause) vor uns. Fuer die ersten 2 Tage hatten wir ein Zwei-Bett-Zimmer mit dem Blick direkt auf die Berge (traumhaft). Fuer die letzte Nacht war uns das Dorm zugewiessen wurden, was auch direkt im Wohnzimmer u in der Kueche lag. War aber voellig ok. :) Wir teilten das Haus fuer den ersten Tag mit zwei Deutschen, einem Schweizer und einer Englaenderin. Diesen Abend ging es frueh ins Bett'chen, um natuerlich frisch um 6 Uhr aufzustehen. Zum Fruehstueck gab es ca. nichts... :(..fuer den Tag hatten wir unsere Aepfel, die es vom "Bauern" gab und eine Flasche Wasser. Mit den zwei deutschen Maedels wurden wir von unserem Haeus'chen abgeholt und mit einem Trecker direkt mit dem Boot ins Wasser gesetzt. Die Maedels wurden eine Station frueher rausgelassen (in Bark Bay), wir waren erst in Tonga dran. Die Fahrt war einmalig.. :) man hat sich die Morgensonne ins Gesicht scheinen lassen und die schoenen Straende schon mit Vorfreue betrachtet. Vor unserem Reiseziel machte er noch einen Stop an Tonga-Island, um uns die Seal's zu zeigen. In Tonga angekommen, sprangen wir auf den Ruecken des Fahrers um trocken ans Land zu kommen. Von dort ging es aus nach Bark Bay..ich war natuerlich der Meinung am Schild, dass es low-tide war und nicht high-tide, sodass wir auch den kuerzeren Weg nehmen koennten, aber leider war der Wasserstand noch nicht so tief. Anksch war etwas sauer, sodass sie kurzerhand entschloss ins Wasser zu springen und dann zum Strand zu schwimmen, aber leider war das Wasser noch zu tief um unsere Sachen auch trocken rueberzubekommen. Zurueck ans Land, den Berg wieder rauf und einen Umweg in Kauf genommen, bis wir an den Strand kamen. Dort machten wir eine kleine Schwimmpause. Danach ab nach Torrent Bay, wo schon die Ebbe einsetzte und wir die Abkuerzung nehmen konnten. Die Reststrecke von 3 1/2 Stunden waren der reinste Horror. Man dachte: "Ach, jez hinter dieser Kurve kommt unsere Bucht!", aber man wurde des Oefteren enttaeuscht und es sollte eigentlich nie enden, bis wir die Bruecke sahen, die uns zu unserem Haeus'chen bringen sollte. Der Schweizer meinte, dass er total fertig war, aber er ist nur von Bark Bay nach Marahau gelaufen. Fuer uns waren es leider 3h Wandertour mehr als fuer ihn! Na ja wir kleinen Dummer'chen denken auch immer, dass wir die mega Wandertouren alle schaffen. xD Ich bin sofort ins Bett gefallen, konnte gerade noch Duschen gehen und bin dann aber auch sofort eingeschlafen mit unserem Wandersong "Ab geht die Maus, ab geht die Maus. Wo geht sie?" immer im Hinterkopf.
Der naechste Tag (Ostersonntag) fing lockerer an, denn wir standen erst um 9 Uhr auf. :D Ab gings in das kleine Restaurant oder Cafe (Park Cafe) bei uns in der Naehe. Ich entschloss, dass ich die Kosten des Fruehstuecks (24 Dollar) auf die Rechnung meiner Eltern setzen koennte (als Ostergeschenk :)...). Da ich eh kein Bargeld mithatte, blieb mir dazu auch nichts anderes uebrig, als das Essen mit der Mastercard zu bezahlen. Anksch koennte sich das grosse Fruehstueck mit Wurst, Eiern, Bort usw. .. ich entschied mich fuer das Muesli und einen Croissant und natuerlich abgerundet mit einer heissen Schoki und einem frisch gepresstem O-Saft. :) Danach ging es zu unserem ausgewaehltem Strand, den wir am Vortag entdeckt hatten, der aber immerhin noch 2h entfernt war. Mit unseren Wanderstoecken und alten Geschichten (die guten alten Sportjugend-Frankreich-Freizeiten) ging es auf zum Traumstrand. Da die Ebbe noch nicht eingesetzt hatte, entstand eine kleine Insel in der Mitte, welches ich als unseren Liegeplatz bezeichnete. Den Hand herunter und ueber ein paar Stein'chen, mal wieder durchs Wasser mit unseren Rucksaecken auf dem Kopf und unsere Wanderschuhe um den Hals ging es auf unsere kleine Insel. Es war mein absoluter Traum.. den Malediven kommt es schon ziemlich nahe :). Klares Wasser und super Wetter zum in der Sonne liegen. Dies taten wir auch den ganzen Tag, bevor wir noch ein paar Fotos machten und ab gings nach Hause. Anksch brutzelte sich noch ein paar Pancakes, ich ging schnell duschen und so war unsere super toller Strandtag im Abel Tasman National Park leider schon zu Ende. Unsere letzte Nacht (aber diesmal im Dorm) brach an. Leider verbrachten wir nicht so viel Zeit auf unserer Terasse, die echt den schoensten Ausblick hatte. In Europa waere die Ecke schon laengst mit Hochhaeusern zugebaut, aber hier war alles leer und ruhig, sodass man die Aussicht gar nicht fassen konnte. Der Blick ging ueber die Bruecke aufs Wasser und dann auf Fisherments Island. Ein Traum, sogar vom Badezimmer aus. :) Wo hat man das schon, beim Zaehneputzen den Blick direkt auf das Wasser und so eine schoene Insel?! Ich werde es vermissen! Es war ziemlich billig. Fuer das Doppelzimmer mit so einer Lage bezahlten wir nur 33 Dollar jeder pro Nacht. Fuer meinen Teil kaum zu fassen, aber es war auch eher Zufall, dass uns das kleine Ferienhaus in die Haende fiel, denn der Campingplatz war schon ausgebucht. Als wir am Ostermontag aufwachten befand sich keiner mehr im Haus, ausser wir.. alle anderen waren schon in den fruehen Morgenstunden ausgezogen. Kurz ins Bad und die Sachen gepackt. Ich sass noch etwas in der Sonne auf der Terasse, bevor wir wieder einen Abstecher ins Parkcafe machten, um auf den Bus zurueck nach Nelson zu warten. Dort gabs noch fuer jeden von uns ein kleines Kuchenstueck :).. fuer mich Kaesekuchen *yammi* (Wie in dem guten altem Deutschland!). Der Busfahrer verbrachte wohl auch seine Pause dort und somit konnten wir puenktlich einsteigen, aber leider ging es wieder ueber die Todesstrecke nach Kaiteriteri. An ein paar Herr der Ringe Haeuser vorbei nach Motueka und ab nach Nelson-Stadt, wo wir jetzt eine Nacht im "Accents on the Park" wohnen, bis wir morgen frueh um 9 uhr abgeholt und nach Picton zur Faehre gebracht werden. Am gleichen Tag gehts noch nach Wellington mit der Faehre (weiteres Highlight fuer mich!). Die Nacht in Wellington haben wir heute schon gebucht, denn es wurde uns gesagt, dass es in Wellington immer ziemlich voll ist und ohne Reservierung der Naechte man schon verloren hat. :(
Nun ist auch Schluss :)...ausserdem gibts im Moment auch nicht mehr zu sagen. Jedenfalls waren es super Tage im Abel Tasman Park, die ich nie vergessen werde!!!
P.S. (@Eltern) Meine kleine Schramme vom Foto in Kaikoura stammte nicht von unserer Nahtoderfahrung, sondern ich dumme Nuss bin einfach an einem 0,2m hohen Hang ausgerutscht. :D

Mittwoch, 19. März 2008

NEW ZEALAND - Kaikoura 2. Tag

Heute war unsere wunderbare und sehr gefaehrliche Wandertour rund um Kaikoura angesagt. Es waren gefuehlte 25km! Eigentlich wollte ich um 9 aufstehen und ne Runde im Pool schwimmen, aber dazu war ich einfach zu muede. Ruck zuck fertig gemacht und los ging es. Erst ins Internet um zu schauen, ob es ueber Ostern noch Plaetze irgendwo im Abel Tasman National Park fuer uns gibt. Manchmal sind wir etwas dumm, dass wir einfach erst kurz vor Ostern drauf kommen, das bald Ostern ist..und wir vllt (?!) etwas buchen sollten. Sonst muessen wir auf der Strasse schlafen. Alles nochmal gut gegangen, dafuer muss der Bus aber morgen just-in-time in Nelson ankommen, sonst verpassen wir den letzten Bus nach Kaiteriteri. Dort werden wir wohl eine Nacht bleiben und 3 Naechte in Marahau verbringen und den Abel Tasman National Park erkunden. :) Das wird toll! Zurueck zu unserer Wandertour heute. Mir ist mal wieder aufgefallen wie schoen Ense eigentlich ist ..traumhaft. Die Infos der Tour lasse ich lieber unter den Tisch fallen..sonst bringen mich meine Eltern um :D, was ich fast selbst geschafft haette.. und Anksch sich selbst auch :).. aber alles im Lot. Eltern, wir leben! :-* Mal wieder gute Nacht u ab in den Supermarkt u was leckeres zu essen kaufen.. bis denni..

Dienstag, 18. März 2008

Montag, 17. März 2008

Nachzuegler-Video aus den Blue Mountains :)

Kaikoura

NEW ZEALAND - Kaikoura 1. Tag

Mich hat das tuerkisblaue Wasser ziemlich umgehauen :). Fast mein Malediven-Traum! Das Hostel ist echt wieder mal schnuckig. Haben sogar einen Spa-Bereich, den wir heute abend feierlich einweihen werden. Zuvor waren wir aber wie immer noch etwas wandern und das am Strand entlang, ein paar Fotos gemacht u nun ins Internet. Gleich gehts zurueck ins Hostel u ein kleines Fleisch-Spiessen gebraten u noch ein kleines Ruend'chen geschwommen, bevor es morgen auf unsere riessen Wandertour rund um Kaikoura geht. Durch die Seal-Kolonie natuerlich auch ;)..Anksch wollte umbedingt Whale-Watching machen, aber das ist uns etwas zu teuer. Die machen echt einen Haufen Geld aus dem Whale-Tourismus hier... :(..die doofen Neuseelaender. Gute Nacht :)..
Hanmer Springs

NEW ZEALAND - Hanmer Springs

Das wunderschoene Neuseeland war Hanmer Springs noch nicht fuer mich. Die Umgebung empfand ich wie den Sueden von Deutschland :) aber unsere Unterkunft war echt putzig. Ein kleines Familienunternehmen. Dort lernten wir auch Lavinia kennen mit der wir aber auch weiterhin nichts unternahmen, ausser mit ihr das Zimmer zur Nacht zu teilen :). Um ca. 13 Uhr schmiss uns unser lieber Busfahrer an unserem Hostel (Kakapo) heraus. Ab ins suesse Ding u unsere Wanderschuhe untergeschnallt. Ab in die Natur. Unterwegs nur Leute im Durchschnitt von 60 Jahren getroffen, wo wir uns echt gefragt hatten, wieso es kaum Jugendliche oder Leute in unserem Alter gibt, die sowas machen (Ali hatte uns schon vorgewarnt). Der erste Track war ziemlich leicht, halt Flachland, aber dann ging es auf den Berg raus. Ich waere ja wieder fast kollabiert, Anksch denke ich auch. Den guten Lookout auch noch mitgenommen, wo wir Opa's und Oma's trafen, die leider um mehr als eine Million fitter waren als wir es je sein werden :D. Mit Wanderstoeck'chen u Co. verabschiedeten sie sich aber nach kurzer Zeit wieder von uns und wir hatten den Lookout fuer uns, bis wir uns selbst an den Abstieg machten. Ab in den Mini-Supermarkt, aber der Baecker hatte schon um 5 Uhr nachmittags geschlossen, wie ca. alle anderen Restaurants (denn wir waren sehr hungrig!). Aber wir fanden noch einen guten Take-Away. Ich leistete mir einen kleinen "Salladkopf" :) und Anksch "Fish and Chips". Gegenueber befanden sich die Quellen, mit Eier-Stinke-Bad und Gesundheits-40Grad-Quellen. Fuer 12 Dollar fanden wir den Weg nach drinnen und entspannten uns fuer ca. 3 Stunden, bevor es hungrig nach Hause ging. Anksch hatte noch nen Moehrchen und ich das Maxi-Menu: Moehrchen, kleiner Joghurt und ein Glas Milch. So endete unser schoener Tag und am naechsten Morgen um 10 Uhr ging es zack weiter nach Kaikoura, der Whale-Seal-Dolphin-Watching-Stadt :)..

Sonntag, 16. März 2008

Samstag, 15. März 2008

NEW ZEALAND - Christchurch

Am Freitag, an unserem Abflugtag nach Neuseeland, war es richtig warm in Sydney. Wir sind bei der Hitze fast zerflossen und dann mit unseren grossen "Backpacks" am Rumrennen :(, aber zuerst hinterliessen wir jeder zwei grosse Tueten mit Klamotten und irgendwelchem Krams, von dem wir uns nicht trennen konnten, in unserer Wohnung um sie in 4 Wochen wieder abzuholen. Wir auf in den Zug, aber leider war die Zuglinie zum International Airport geschlossen, das hiess wir mussten den Bus nehmen. Was fuer ein Spass, aber im Endeffekt hatte ich es mir schlimmer vorgestellt. Der Flughafen war eher klein im Gegensatz zu dem in Hannover. Wir ab zum Pacific Blue Check-Inn, wo wir unsere Maus trafen. :D Unsere Maus hinter dem Schalter brauchte leider 8 Stunden, bis er unsere Tickets durchgeguckt hatte u unserer Gepaeck abgestempelt hatte. Er wollte wie er sagte "nichts falsches tun, sondern uns in das Flugzeug bringen". Wir dann noch zur Auslaenderbehoerde hin, wo solche Fragen beantwortet werden mussten wie z.B. "Bringen sie mehr als 10000NZ Dollar ins Land?". Neben uns am Schalter befand sich ein dummer Deutscher. Er hatte natuerlich "ja" angekreuzt und der Schaltermann fragt nochmal nach, ob es denn wirklich stimme. Der gute deutsche Passagier hatte gelesen, dass er "ja" ankreuzen muss, wenn er 10NZ Dollar ins Land fuehrt. :) Na ja anderes Thema. Es gab keine Gangway, sondern ein kleines Trepp'chen zu unserem Mini-Flugzeug mit 180 Passagieren, wobei aber auch nicht alle Plaetze gefuellt waren. Von dem Vogel durften aber auch keine Fotos gemacht werden, aber eine nette Dame fotografierte uns Grazien doch vor dem Fluggeraet :). Ab in unser Reich Sitz 25 F und E auf dem Flug Dj74. Es war kein Vergleich zu Emirates, denn es gab NICHTS umsonst. Kein Wasser, keine Cola, kein Broetchen.. alles musste bezahlt werden. Ich bestellte die gute "GOURMET Tomaten-Suppe" (aus der Tuete) fuer 3 Dollar und Anksch versuchte sich an dem Chicken-Nudeln, dazu gabs noch ein Waesser'chen fuer knappe 2 Dollar. Wir habens ja :). Die Flug verlief wie im Flug und schon waren wir in Christchurch bei 14 Grad in der Nacht. Was fuer eine Umstellung! Kurz noch Mutti u Vati auf die Mailbox gesprochen und ab zum Shuttle & Taxi-Stand. Zuerst stiegen wir erstmal munter in das "Staff-Shuttle" ein. Eigentlich war ein grosses Zeichen vorne zu sehen fuer STAFF, aber nein wir gehen auch rein. Im Endeffekt haben wir uns ein Taxi genommen, aber mussten auf der Haelfte wieder umdrehen, weil Anksch ihr Geld dort vergessen hatte. Zum Glueck lag es noch auf dem Telefon. Dann ab ins X-Base Hostel um 2 uhr nachts. Kurz bettfein gemacht u schon gings ans Schlummern. :) Naechsten Tag bin ich etwas frueher wach geworden und Anksch wie immer noch etwas laenger im Bett geblieben oder auch einfach den Wecker nicht gehoert. Ich bin dann was zum Knabbern fuers Fruehstueck holen gegangen, um fuer stolze 10 Dollar ein Wasser, 2 kleine Minicornflakespackungen, ein bisschen Milch, ein Kaesebroetchen und ein Koernerbroetchen zu kaufen. Man war das ein gutes Fruehstueck. Mein Broetchen packte ich am Ende nur noch in die Milch, damit es etwas Geschmack hatte. Richtig satt waren wir auch nicht, aber schon gings an unsere Lonely-Planet-Wandertour durch Christchurch bzw. durch das Zentrum. Die Artgallery und das Museum wurden mitgenommen, ein kleines Maerkt'chen u alle Parks. Zum Schluss noch einen Abstecher ins "Dux de Lux" fuer eine heisse Schokolade. Ab gings in den Billig-Supermarkt und wieder ins Hostel :). Nun sind wir beide ziemlich fertig und huschen um zarte 7 Uhr abends ins Bett :D.

Freitag, 14. März 2008

Letzte Tage Sydney
Blue Mountains

Blue Mountains

Mal wieder spaeter aufgestanden und somit waren wir auch erst um 14 Uhr in den Bergen. Dort mussten wir auch leider erfahren, dass der letzte "Hop on and hop off - Bus" um 17 Uhr faehrt. :( Also kaum Zeit um alles zu sehen, aber es war trotzdem schoen :)..haben den Eco Point, den Giant Stairway und viele verschiedene Lookouts mitgenommen, aber keinen Wasserfall. Schade. Da wir beiden Suessen natuerlich keine Kondition mehr haben, war der Giant Stairway die beste Idee unseres Lebens. Aber das Schild mit der Aufschrift "Nur fuer erfahrene und fitte Wanderer empfohlen!" haben wir leider erst am Ende gesehen. Es ging einfach den ganzen Berg runter und weil wir unten merkten, dass unsere Zeit bald zu Ende war, entschieden wir uns wieder hochzugehen. Wir sind leider total kollabiert. Ich kaempfte mich vor, aber wir haben beide wie nichts geschwitzt und unsere Lungen befanden sich zu der Zeit schon ausserhalb unserer Koerper. Wir sahen aus, als haetten wir 24h lang Sport getrieben, aber ernteten viele "Ihr seid sooo tapfer-Blicke" :D. Oben angekommen hatten wir noch ne halbe Stunde Zeit. Schwups in ein Cafe u nen kleines Eistee und Anksch eine Eisschokolade getrunken. Ein super Ausblick auf die Berge von dort aus! Ab in den letzten Bus und in den Zug von Katoomba zurueck zur Central. Fahrtdauer 2h! Ich konnte sogar die Stadt von weitem sehen :).. das Highlight meines Tages.

Freitag, 7. März 2008

Wunderschoener Strandtag in Palm Beach..

Tagesausflug nach Palm Beach


Am Donnerstag ging es mit dem L90 Bus vom Railway Square nach Palm Beach. Die Busfahrt dauerte geschlagene 1 1/2 Stunden, aber die Busfahrer sind so lebensmuede gefahren, dass wir auch schon in einer Stunde und 15 Minuten ankamen. Die Rueckfahrt war allerdings noch rasanter! Mir wurde dieser Bustrip auch schon von Mark empfohlen, weil man an ca. allen Straenden Richtung Norden vorbeikommt. Auf der Hinfahrt wollte ich am Liebsten ueberall schon aussteigen, aber nein wir wollten ja nach Palm Beach, dem Drehort von "Home and Away". :) Auf der Hinfahrt entdeckte ich schon das 1. Restaurant von der Familie Dawson, den Golfclub. Direkt neben der Bushaltestelle gab es noch eins. Im ersten Moment dachte ich mir "Ach, wie schoen :)." Und dann sah ich das Schild "Sugar Palm" und wusste sofort es gehoerte auch zu der "Kette Dawson" :D. Auf den 2. Blick entdeckte ich Kristy und ihren Bruder. Anksch Kommentar zu ihrem Bruder: "Der ist ja nicht ganz unheiss!". Ich rein um "hallo" zu sagen. Komischerweise wurde ich mit Kuesschen hier und Kuesschen da ueberfallen. David, den Kuechenchef aus dem Rowers entdeckte ich auch. Sofort fuehrte uns Kristy zu einem Tisch und fragte uns gleich, ob wir nicht was trinken wollen. Ich bestellte galant einen Guave-Saft und Anksch ein Waesser'chen. Ein traumhafter Ausblick zum Strand entgegnete uns. Es war zwar etwas kuelle im Schatten, deshalb wechselten wir den Platz. Eigentlich wollten wir nur ein "Light-Meal" nehmen, naemlich die guten alten Fettuccine. Stattdessen gab es fuer Anksch noch einen Ananassaft. Es folgte Brot, als Entree Ravioli mit Fisch gefuellt und Kavier an der Seite, einen kleinen Salat. Es folgten als Main unsere eigentlich bestellten Fettuccine und Risotto. Sie ueberraschte uns noch mit einer Coke und einem unglaublich guten Schokodessert mit Eis, Waldfruechten und kleinen Caramelkeksen (die mir immer in den Zaehnen stecken blieben, weil es einfach unheimlich klebrig war :D). Wir fanden auch noch ein Haar im Schoko, aber wollten nicht meckern, denn wir nahmen an, dass es fuer uns umsonst war. Aber wir kamen uns etwas komisch vor, weil wir leider 2 Gabeln und 2 Messer hatten. Uns wurde auch ein kleines Tuech'lein auf den Schoss gelegt. Es war ziemlich ungewohnt so Edel zu essen und nicht rumzusauen :). Die Entree's und die Main's teilten wir uns, bekamen auch extra zwei kleine Teller'chen. Ich zog erstmal alle Nudeln ueber den Tellerrand auf meinen Teller, der danach ziemlich unappetlich aussah. Anksch stellte sich schon wesentlich besser an :). Ich war mal wieder der Trottel. Es war echt der beste Ausblick den es gab. Meiner Meinung nach haette der Strand auch mit Byron Bay mithalten koennen. Zum Schluss ueberlegten wir noch angestrengt was wir nun sagen sollten..wir wussten ja nicht ob wir was zahlen sollten oder nicht, aber dann kam die andere Bedienung mit der Rechnung. Kristy war echt gewitzt. Sie berechnete uns aber nur das was wir eigentlich bestellt hatten, die 2 Fettuccine und den Guaven-Saft, was ich nicht weiterhin schlimm fand. Waere zwar schoener gewesen, haette sie uns alles umsonst gegebn, aber ich fand diese Gaeste von ihr auch schon reichlich nett :). Als Arbeitgeberin ist sie nicht die Beste, aber wenn man sie persoenlich kennenlernt doch eine ganz Nette. Wir brachten die Rechnung zur Kellnerin und ich fragte noch Kristy, aber leider wurde uns mitgeteilt, dass die Gute schon abgehauen ist. In diesem Moment wurde mir mal wieder klar, dass das echt typisch Kristy ist :D, aber so wurde mir die Verabschiedung abgenommen. Nun ging es an den Strand fuer eine Stunde, bis wir den Strand bis runter am Wasser entlanggingen und den Tag genossen. Nun ging es ueber die Duenen und wir stellten fest, dass es dahinter auch einen Strand gab. Wir befanden uns sozusagen auf einer Art "Hammer". Kurz noch eine Pause eingelegt und es ging zur Bushaltestelle um noch einen kurzen Zwischenstop in Bilgola zu machen, den ich auf den Hinweg gesehen hatte und umbedingt auf dem Rueckweg eine Pause einlegen wollte. :) Wir schafften es aber nur bis zum Aussichtspunkt und ab ging es in den Bus zurueck in die Stadt. Ich muss sagen, dass es echt einer der schoensten Strandtage in Australien war :-*...
Newtown
Ein Tag im Spielparadies :)

Kindheitserinnerungen bei Myer :)

Am Mittwoch machten wir uns munter Richtung Innenstadt auf, da ich meine neue Tasche (die natuerlich auch nach einem Tag kaputtgegangen ist) umzutauschen. Bei Myer schnell gegen eine Neue eingetauscht u ab in die Kinderspielwarenabteilung u natuerlich zu den Buechern. Zuerst machten wir uns an all die tollen Buecher und bletterten in jedem etwas, weil wir uns gerne noch vor Neuseeland ein neues Buchwerk leisten wollen :), wenn das Geld reicht. Anschliessend ging es in die Osterabteilung mit vielen Lindt-Suessigkeiten und vielen anderen Koestlichkeiten. Ich haette mir ja echt gerne alles Suesse gekauft und in mich reingestopft xD und ich denke Anksch ging es auch nicht weiter, aber nun kamen wir zum Highlight des Tages. Die Kinderspielwarenabteilung, wo wir mit Entsetzen feststellen mussten, dass die neuen Barbies einfach nicht mehr so aussehen, wie wir sie in Erinnerung hatten. Ein Schande fuer Hasbro! tz Natuerlich kamen wir auch noch in den vielen Pony's vorbei, bis wir in die Bastelabteilung kamen mit den vielen Crayola-Stiften und Bastelsets, wo wir natuerlich auch wieder ueber alte Zeiten philosophierten. Zum Schluss konnten wir uns gar nicht mehr von der Abteilung trennen und mehr als 2 Stunden Spass gingen vorbei!
Ein bisschen Mardi Gras
Ein Tag mit Anksch und mir im Taronga Zoo

Suesses Reptil :)

Gondola-Fahrt im Taronga Zoo

Mardi Gras - Lesben u Schwulenfestival



Das war auch schon einer dieser besonderen Abende. Zuerst sind wir in den Bus um 5 Uhr nachmittags gehopst um in die Stadt zu duesen, damit wir gute Plaetze fuer die Parade haben. Bis wir einige junge Leute mit bunten Kostuemen sahen. Zu diesem Zeitpunkt fragten wir uns, wieso wir es nicht auch tun wollen. Und zack so spontan wir auch sind in den "Hot Dollar"-Shop und uns mit gefakten Wimpern (dank an den guten Kleber :(, der ja sooo gut gehalten hat!), knallbunter Schminke, Federboa's, Tattoo's, Dekoglitzer, Toilettebuersten fuer den Kopf usw. eingedeckt haben. Mit grosser Vorfreude nach Hause. Auf dem Weg trafen wir noch unsere lieben Mitbewohner, die sich schon auf dem Weg befanden. Tash war schon ganz aufgeregt, denn vllt wuerde sie ja ihre geliebte Michelle (aus Biggest Loser) auf der Aftershow-Party treffen. Wir schliesslich nach Hause u unser Zimmer in windeseile zugeglimmert. :) Hier ein grosses Dank an unseren guten Staubsauber :D, der naechsten Tag mit Glitzer von oben bis unten gefuellt war. Mit Schminke wurde nicht gespart u ab ging es wieder in den Bus zum Mardi Gras. Auf dem Weg dorthin unterhielt sich ein Paerch'chen, ob denn ueberhaupt auch "normale" Leute dort hingehen wuerden. Hallo?! Wir z.B.?! :) Leider kamen wir etwas zu spaet. Unsere Aufmotz-Aktion hatte etwas laenger gedauert. Die Parade konnte man ca. gar nicht sehen, weil einfach ueberall Milchkisten u Stuehle am Rand aufgestellt wurden u der Blick auf die Parade uns versperrt wurde. Wir konnten es nur auf einen der zwei grossen Leinwaende verfolgen. :( Am Anfang waren wir aber auch noch guter Laune, dass es eine Chance gab einen Blick auf die suessen Schwulen zu erhaschen und liefen mit dem Umzug mit. Immer kamen uns Polizisten entgegen, wobei ich teilweise echt dachte, dass sie echt waeren. Anksch schenkte mir nur ein "man-bist-du-hohl-Laecheln", bis wir uns irgendwann entschlossen die Heimreise anzutreten, um seelenruhig in den naechsten Tag zu bubbern. :)

Donnerstag, 6. März 2008

Taronga Zoo

Unsere Woche fing ja schon super an :) ein 1a Wetter wie es im Buche steht, welches man von Sydney nach den letzten Monaten nicht mehr erwartet hat. Also ergriffen wir unsere Chance und duesten in den Zoo. Zuvor noch mein letztes Gehalt zur Bank gebracht u meine kaputte Billabong-Tasche umgetauscht. Und zack ging es zu Anksch an den CQ, um dort die Faehre direkt zum Taronga Zoo zu nehmen. Dort angelangt konnte man zwischen dem Bus oder der Gondola waehlen, um zum Eingang des Zoo's zu gelangen. Wir waehlen die gute alte Gondola. Zwischendurch etwas Angst gehabt, dass diese noch abstuerzen koennte, aber unsere angstreiche Fahrt wurde durch die Aussicht auf die Stadt u auf die sich unter uns befindenen Zootiere entschaedet. Und schon zueckte ich, die Landschaftfotografin, ihre Kamera um jeden Fitzel des Zoo's festzuhalten. Anksch war aufgeregt wie ein kleines Kind, ich eher gelassen. Nun ging es von Gehaege zu Gehaege. Sie konnte Stunden vor irgendwelchen Ottern stehen, aber mir war es schon nach einem Foto u 2min angucken genug. Ich zog sie einfach mit meinem Tempo mit :). Als wir die Haelfte des Zoo's schon durchstreift hatten u ich meine erste Schlange meines Lebens angefasst hatte, machten wir eine Pause mit unserem portugiesischen Huehnchen-Broetchen und zischten uns zum Schluss noch jeder ein kleines Eis rein. Nach den vielen Elefanten, Voegeln, Affen, Giraffen usw. kamen wir in die Naehe des Streichelzoo's. Ich schon etwas genervt u muede... wurde Anksch immer munter. Ich setzte mich lieber in das Erlebnishaus ins Wohnzimmer aufs gemuetliche Sofa u guckte irgendwelche Tierfilme.. Anksch war schon am zetern, weil sie endlich weiterwollte. Irgendwie konnte ich mich von dem Sofa nicht trennen, aber sie wollte umbedingt ein Foto von sich u ihrem Traumauto haben. Na ja. Anschliessend folgten wir noch einer Stimme, die uns zu einem ca. 16jaehrigen Jungen brachte, der eine Spinne in einem Glas rumreichte u etwas dazu erzaehlte. Zum Schluss brachte er noch eine Schlange hervor, die ich umbedingt auch noch anfassen musste. Anksch befand sich weiter oben in Sicherheit. Der Streichelzoo kam nicht mehr in unser Programm, denn wir bewegten uns schon langsam Richtung Ausgang u nahmen die letzten Tier'chen mit, die ich aber meistens nur noch mit einem Foto beachtete, weil es mir schon wieder zu viel Zoo war :D.. wir befanden uns mittlerweile 5h dort. Dann ab zurueck in die Gondola u noch an einen der zwei kleinen "Traumstraende" unter dem Zoo. Von Naeherem sah er gar nicht mehr so schoen aus, weil dort "Besteck" immer wieder angespuelt, wie uns das Warnschild mitteilte. Kurz die Aussicht genossen und schon ging's ab mit der Faehre zurueck an den CQ, sodass ich um 8 Uhr abends total muede ins Bett'chen gefallen bin.